¿Resistencia o Sumisión?

“Cuando la búsqueda dominada de la distinción

lleva a los dominados a afirmar lo que los distingue,

eso mismo en nombre de lo cual ellos son dominados

y constituidos como vulgares,

¿hay que hablar de resistencia?...

...Cuando, a la inversa, los dominados trabajan

para perder lo que los señala como ´vulgares´

¿es sumisión?...

Es una contradicción indisoluble,

está inscrita en la lógica misma

de la dominación simbólica,

no quieren admitirla las personas

que hablan de ´Cultura Popular´.

La resistencia puede ser alienante

y la sumisión puede ser liberadora.

Tal es la paradoja de los dominados,

y no se sale de ella”

Bourdieu, Pierre: “Los usos del pueblo” en Cosas Dichas, Barcelona, Gedisa, 1988.